VDI 3400 .

VDI 3400 gwe mutindo omukulu ogw’obutonde ogwakolebwa ekibiina kya bayinginiya b’e Girimaani (Verein Deutscher Ingenieure) ekitegeeza okumaliriza ku ngulu okukola ebibumbe. Omutindo guno ogw’enjawulo gukwata ku bubonero 45 obw’enjawulo obw’obutonde, okuva ku kumaliriza okuweweevu okutuuka ku kukaluba, okukola ku makolero ag’enjawulo n’okukozesebwa.

Okutegeera VDI 3400 kikulu nnyo eri abakola ebibumbe, abakola dizayini, n’abasuubuzi abafuba okukola ebintu eby’omutindo ogwa waggulu, ebirabika obulungi, n’ebisinga obulungi mu nkola. Nga banywerera ku mutindo guno, abakugu basobola okukakasa omutindo gw’obutonde ogukwatagana mu nkola ez’enjawulo ez’okukola, ebikozesebwa, n’ebyetaago by’okukozesa enkomerero, okukkakkana nga kivuddeko okulongoosa mu nkola y’ebintu n’okumatiza bakasitoma.

Okutegeera omutindo gwa VDI 3400 .

 

VDI 3400 texture kye ki?

 

VDI 3400 gwe mutindo gw’obutonde ogujjuvu ogwakolebwa ekibiina kya bayinginiya b’e Girimaani (Verein Deutscher Ingenieure) okunnyonnyola ebimaliriziddwa ku ngulu okukola ekikuta. Omutindo guno gufuuse gwa kwettanirwa nnyo mu nsi yonna, so si mu Girimaani yokka, ng’ekiwandiiko ekyesigika eky’okutuuka ku butonde obutakyukakyuka era obutuufu obw’okungulu mu nkola ez’enjawulo ez’okukola.

Omutindo gwa VDI 3400 gukwata ku bika by’obutonde eby’enjawulo, okuva ku biweweevu okutuuka ku bikalu, nga bikola ku byetaago by’amakolero eby’enjawulo. Kirimu obubonero 12 obw’enjawulo obw’obutonde, okuva ku VDI 12 okutuuka ku VDI 45, buli emu ng’erina emiwendo egy’enjawulo egy’obukaluba ku ngulu n’okukozesebwa.

VDI 3400 Ekibiina .	Obukaluba ku ngulu (RA, μm) .	Enkola eza bulijjo .
VDI 12 .	0.40	Ebitundu bya Polish ebya wansi .
VDI 15 .	0.56	Ebitundu bya Polish ebya wansi .
VDI 18 .	0.80	Satin okumaliriza .
VDI 21 .	1.12	Okumaliriza okuzibu .
VDI 24 .	1.60	Okumaliriza okuzibu .
VDI 27 .	2.24	Okumaliriza okuzibu .
VDI 30 .	3.15	Okumaliriza okuzibu .
VDI 33 .	4.50	Okumaliriza okuzibu .
VDI 36 .	6.30	Okumaliriza okuzibu .
VDI 39 .	9.00	Okumaliriza okuzibu .
VDI 42 .	12.50	Okumaliriza okuzibu .
VDI 45 .	18.00	Okumaliriza okuzibu .

 

Enkozesa enkulu eya VDI 3400 textures mulimu:

l  Amakolero g’emmotoka: Ebitundu eby’omunda n’ebweru .

L  Electronics: Ebiyumba, ebisenge, ne buttons .

l  Ebyuma eby’obujjanjabi: Ebikozesebwa n’ebintu ebikozesebwa mu kukola ebikozesebwa .

l  Ebintu ebikozesebwa: Okupakinga, ebyuma, n’ebikozesebwa .

 

Categories of VDI 3400 Ebintu Ebikolebwa .

 

Omutindo gwa VDI 3400 guzingiramu ebika by’ebiwandiiko eby’enjawulo, nga buli kimu kirina emiwendo egy’enjawulo egy’obukaluba ku ngulu n’okukozesebwa. Ebika bino bilagirwa ennamba okuva ku VDI 12 okutuuka ku VDI 45, nga n’obukaluba bw’okungulu bweyongera ng’omuwendo gugenda mu maaso.

Wano waliwo okumenyawo ebika bya VDI 3400 texture n'emiwendo gyabyo egya RA ne RZ egy'enjawulo:

VDI 3400 Ekibiina .	RA (μm) .	RZ (μm) .	Okusaba .
VDI 12 .	0.40	1.50	Ebitundu bya Polish ebitono, okugeza, endabirwamu, lenzi .
VDI 15 .	0.56	2.40	Ebitundu bya Polish ebitono, okugeza, Automotive munda trim .
VDI 18 .	0.80	3.30	Satin finish, okugeza, ebyuma by'omu nnyumba .
VDI 21 .	1.12	4.70	Dull finish, okugeza, ebifo eby'ebyuma ebikozesebwa mu byuma .
VDI 24 .	1.60	6.50	Dull finish, okugeza, ebitundu by'emmotoka ebweru
VDI 27 .	2.24	10.50	Dull finish, okugeza, ebyuma by'amakolero
VDI 30 .	3.15	12.50	Dull finish, okugeza, ebikozesebwa mu kuzimba
VDI 33 .	4.50	17.50	Dull finish, okugeza, ebyuma by'ebyobulimi .
VDI 36 .	6.30	24.00	Dull finish, okugeza, ebyuma ebizitowa
VDI 39 .	9.00	34.00	Dull finish, okugeza, ebyuma ebisima eby'obugagga eby'omu ttaka
VDI 42 .	12.50	48.00	Dull finish, okugeza, amafuta ne ggaasi ebitundu .
VDI 45 .	18.00	69.00	dull finish, okugeza, okukozesa obutonde obuyitiridde .

Omuwendo gwa RA gukiikirira average y’okubala eya surface roughness profile, ate omuwendo gwa RZ gulaga average maximum height ya profile. Emiwendo gino giyamba bayinginiya n’abakola dizayini okulonda ekitundu ekituufu ekya VDI 3400 texture ku nkola yaabwe entongole, nga batwala ensonga nga:

L  Okukwatagana kw’ebintu .

l  Endabika ey’okungulu eyagala .

l  Ebyetaago by’emirimu (okugeza, okuziyiza okuseerera, okuziyiza okwambala) .

l  Okukola ebintu n’okukendeeza ku nsimbi .

 

VDI 3400 vs. Emitendera emirala egy’okukola texturing .

 

Wadde nga VDI 3400 ye mutindo gw’obutonde ogumanyiddwa ennyo era ogukozesebwa, kyetaagisa okutegeera engeri gye gugeraageranyaamu n’omutindo omulala ogw’ensi yonna. Ekitundu kino kijja kuwa okwekenneenya okugeraageranya kwa VDI 3400 n’emitendera emirala egy’amaanyi egy’okukola texturing, okulaga ensonga zaabwe ez’enjawulo, ebirungi, n’ebiyinza okulemesa enkola ezenjawulo.

 

VDI 3400 ne SPI Okumaliriza .

 

Omutindo gwa SPI (Society of the Plastics Industry) gutera okukozesebwa mu Amerika era essira liteekebwa ku bugonvu bw’okumaliriza kungulu. Okwawukana ku ekyo, VDI 3400 eggumiza obukaluba ku ngulu era esinga kwettanirwa mu Bulaaya n’ebitundu by’ensi ebirala.

Ekifo ekilondemu kukintu	VDI 3400 .	SPI Okumaliriza .
Tereera	Obukaluba ku ngulu .	Obugonvu ku ngulu .
Obulwadde bw’ensi .	Bulaaya n’ensi yonna .	Amerika .
Omuwendo gw'obubonero .	12 (VDI 12 okutuuka ku VDI 45) .	12 (A-1 okutuuka ku D-3) .
Okusaba	Ekikuta ekiyitibwa .	Okulongoosa ekikuta .

 

VDI 3400 ne .

 

Kkampuni ya Mold-Tech, ekola ku by’okuteeka mu Amerika, ekola emirimu egy’enjawulo era ekola emirimu egy’enjawulo. Wadde nga obutonde bw’ekikuta-tech buwa obusobozi obw’amaanyi mu dizayini, VDI 3400 egaba enkola ey’omutindo ku bukaluba bw’okungulu.

Ekifo ekilondemu kukintu	VDI 3400 .	Ebintu ebikozesebwa mu kuzimba ebiwuka ebiyitibwa mold-tech .
Ebika by'obutonde .	Standardized roughness grades .	custom texture ebifaananyi .
Okukyukakyuka .	Ebigezo ebikoma ku 12 .	High, esobola okukola emisono egy'enjawulo .
Obutakyuuka	High, olw'omutindo .	kisinziira ku butonde obw’enjawulo .
Omuwendo	Okutwalira awamu wansi .	waggulu, olw’okulongoosa .

 

VDI 3400 ne Yick Sang Textures .

 

Yick Sang, kkampuni y’Abachina ekola emirimu mingi era nga yettanirwa nnyo mu China n’amawanga amalala aga Asia. Nga Yick Sang Textures ziwa okulonda okugazi okw’ebifaananyi, VDI 3400 egaba enkola esinga okubeera ey’omutindo ku bukaluba bw’okungulu.

Ekifo ekilondemu kukintu	VDI 3400 .	Yick Sang Ebintu Ebikolebwa .
Ebika by'obutonde .	Standardized roughness grades .	Ebintu eby'enjawulo ebingi eby'obutonde .
Obulwadde bw’ensi .	Bulaaya n’ensi yonna .	China ne Asian amawanga .
Obutakyuuka	High, olw'omutindo .	ekyukakyuka okusinziira ku butonde .
Omuwendo	Okutwalira awamu wansi .	Moderate, olw'engeri ez'enjawulo .

 

 

Ennyonyola ya yuniti ezipima .

 

Okutegeera obulungi omutindo gwa VDI 3400, kikulu nnyo okutegeera yuniti z’okupima ezikozesebwa okugera obungi bw’obukaluba bw’okungulu. Ekipimo kya VDI 3400 okusinga kikozesa yuniti bbiri: RA (Roughness Average) ne Rz (obugulumivu obusinga obunene obwa wakati bwa profile). Yuniti zino zitera okulaga mu micrometers (μm) oba microinches (μin).

1. RA (Average y'obugole) .

omu.  RA ye average y’okubala ey’emiwendo egy’enkomeredde egy’okukyama kw’obugulumivu bwa profile okuva ku layini eya wakati munda mu buwanvu bw’okwekenneenya.

b.  Ewa ennyonyola eyawamu ku butonde bw’okungulu era ye paramita esinga okukozesebwa mu mutindo gwa VDI 3400.

c.  Emiwendo gya RA giragibwa mu micrometers (μm) oba microinches (μin).1 μm = 0.001 mm = 0.000039 inches .

Nze.  1 μin = yinsi 0.000001 = 0.0254 μm .

2. RZ (obugulumivu obusinga obunene obwa profile) .

omu.  RZ ye average y’obugulumivu obusinga obunene okuva ku ntikko okutuuka ku kiwonvu obw’obuwanvu butaano obw’omuddiring’anwa obw’okutwala sampuli mu buwanvu bw’okwekenneenya.

b.  Ewa amawulire agakwata ku mpisa ezeesimbye ez’obutonde bw’okungulu era etera okukozesebwa awamu ne RA.

c.  Emiwendo gya RZ era giragibwa mu micrometers (μM) oba microinches (μin).

Omulongooti guno gulaga emiwendo gya RA ne RZ ku buli VDI 3400 grade mu micrometers zombi ne microinches:

VDI 3400 Ekibiina .	RA (μm) .	RA (μin) .	RZ (μm) .	RZ (μin) .
VDI 12 .	0.40	16	1.50	60
VDI 15 .	0.56	22	2.40	96
VDI 18 .	0.80	32	3.30	132
VDI 21 .	1.12	45	4.70	188
VDI 24 .	1.60	64	6.50	260
VDI 27 .	2.24	90	10.50	420
VDI 30 .	3.15	126	12.50	500
VDI 33 .	4.50	180	17.50	700
VDI 36 .	6.30	252	24.00	960
VDI 39 .	9.00	360	34.00	1360
VDI 42 .	12.50	500	48.00	1920
VDI 45 .	18.00	720	69.00	2760

 

Okusaba n'emigaso .

 

Okukozesa VDI 3400 mu makolero ag'enjawulo .

 

VDI 3400 textures zifuna okukozesebwa okunene mu makolero ag’enjawulo, olw’engeri gye gakolamu ebintu bingi n’obutonde obutuukiridde. Wano waliwo ebyokulabirako by’engeri ebitundu eby’enjawulo gye bikozesaamu obutonde bwa VDI 3400 mu nkola zaabyo ez’okukola:

1. Amakolero g'emmotoka .

omu.  Ebitundu by’omunda: dashiboodi, ebipande by’enzigi, n’ebitundu bya trim .

b.  Ebitundu eby’ebweru: bampers, grilles, n’ebiyumba by’endabirwamu .

c.  Okugeza: VDI 27 texture ekozesebwa ku daasiboodi y’emmotoka okusobola okukola matte, low-gloss finish

2. Amakolero g'omu bbanga .

omu.  Ebitundu by’ennyonyi munda: ebibbo ebiri waggulu, ebitundu by’entebe, n’ebipande ebiri ku bbugwe

b.  Okugeza: VDI 30 texture ekozesebwa ku nnyonyi munda trim okusobola okumaliriza, okuwangaala .

3. Ebikozesebwa mu byuma ebikozesebwa mu bulamu obwa bulijjo .

omu.  Ebisenge by’ebyuma: essimu ez’amaanyi, laptop, ne ttivvi

b.  Buttons ne Knobs: Remote Controls, Appliances, ne Gaming Controllers

c.  Okugeza: VDI 21 texture ekozesebwa ku ssimu ya ssimu emabega okusobola okumaliriza obulungi, satin finish

 

Emigaso gy'okukozesa VDI 3400 textures .

 

Okussa mu nkola obutonde bwa VDI 3400 mu kukola ebintu n’okukola ebintu kiwa ebirungi ebiwerako, omuli:

1. Okuwangaala kw’ebintu okuwangaala .

omu.  Okumaliriza kungulu okutambula obutasalako kwongera ku buziyiza bw’okwambala n’okuwangaala .

b.  Okukendeeza ku bulabe bw’okukunya, okukutuka, n’ebirala ebyonooneddwa kungulu .

2. Enhanced aesthetic okusikiriza .

omu.  Wide range of texture options okutuukagana n'ebintu eby'enjawulo eby'okwettanira dizayini .

b.  Endabika y’okungulu ekwatagana mu bitundu eby’enjawulo eby’okufulumya .

3. Okwongera ku bulungibwansi bw’okufulumya .

omu.  Standardized textures zikwanguyira okukola dizayini y’ebikuta mu ngeri ennyangu n’okukola .

b.  Okukendeeza ku biseera by’okukulembera n’okwongera ku bivaamu olw’enkola ezirongooseddwa .

4. Okulongoosa mu kumatira bakasitoma .

omu.  Okumaliriza ku ngulu okw’omutindo ogwa waggulu kuyamba okulaba obulungi abakozesa .

b.  Endabika y’ebintu obutakyukakyuka n’okuwangaala bireeta obwesigwa bwa bakasitoma okweyongera .

 

Engeri y'okussa mu nkola VDI 3400 textures mu design y'ekikuta .

 

Okusobola okuyingiza obulungi VDI 3400 textures mu dizayini yo ey’ekibumbe, goberera emitendera gino:

1. Salawo okumaliriza ku ngulu kw’oyagala okusinziira ku byetaago by’ebintu n’okwegomba obulungi .

2. Londa VDI 3400 texture grade (okugeza, VDI 24 ku dull finish)

3. Lowooza ku bintu ebikozesebwa era olonde enkoona ezisaanira ez’okuwandiika (laba ekitundu 3.4) .

4. Laga ekifaananyi kya VDI 3400 eky’obutonde ekirondeddwa ku kifaananyi ky’ekibumbe oba ekifaananyi kya CAD .

5. Etegeeza ebyetaago by’obutonde obulungi eri omukozi w’ekibumbe .

6. Kakasa omutindo gw'obutonde mu kiseera ky'okugezesa ekikuta era otereeze nga bwe kyetaagisa .

Bw’oba ​​olondawo ebiwandiiko, lowooza ku nsonga zino wammanga:

l  Okukwatagana kw’ebintu: Kakasa nti obutonde busaanira ekintu eky’obuveera ekirondeddwa .

l  Okumaliriza Okwagala: Londa ekipimo ky’obutonde (texture grade) ekikwatagana n’endabika y’okungulu egendereddwaamu .

l  Okufulumya ebintu: londa ebiwandiiko ebiyamba okugoba ekitundu eky’angu okuva mu kibumba .

 

Enkoona z’okuwandiika mu ngeri ey’enjawulo ku bintu .

 

Enkoona z’okuwandiika (drafting angles) zikola kinene mu nteekateeka y’ebibumbe, kubanga ziyamba okuggya amangu ekitundu ekibumbe okuva mu kisenge ky’ekikuta. Enkoona y’okuwandiika esaanira esinziira ku kintu ekikozesebwa n’obutonde bw’okungulu obulambikiddwa omutindo gwa VDI 3400. Enkoona ezitamala mu kuwandiika ziyinza okuvaako ekitundu okunywerera, obulema ku ngulu, n’okweyongera okwambala ku ngulu w’ekibumbe.

Wano waliwo emmeeza eraga enkoona ezisemba okuwandiika ebintu eby’obuveera okusinziira ku VDI 3400 texture grades:

Ekikozesebwa	VDI 3400 Ekibiina .	Drafting Angle (Deguli) .
ABS .	12 - 21 .	0.5° - 1.0° .
	24 - 33 .	1.0° - 2.5° .
	36 - 45 .	3.0° - 6.0° .
PC .	12 - 21 .	1.0° - 1.5° .
	24 - 33 .	1.5° - 3.0° .
	36 - 45 .	4.0° - 7.0° .
PA .	12 - 21 .	0.0° - 0.5° .
	24 - 33 .	0.5° - 2.0° .
	36 - 45 .	2.5° - 5.0° .

*Weetegereze: Enkoona z’okuwandiika eziweereddwa waggulu ze ndagiriro ez’awamu. Bulijjo weebuuze ku mugabi wo ow’ebintu n’omukozi w’ebibumbe okufuna ebiteeso ebitongole okusinziira ku byetaago bya pulojekiti yo.

Ebikulu by’olina okulowoozaako ng’osalawo enkoona z’okuwandiika:

l  Ebika bya VDI 3400 ebya waggulu (ebitontome ebiwanvu) byetaaga enkoona ennene ez’okuwandiika okukakasa nti ekitundu kifulumizibwa bulungi.

L  Ebikozesebwa ebirina emiwendo gy’okukendeera egy’amaanyi, nga ABS ne PC, okutwalira awamu byetaaga enkoona ennene ez’okuwandiika bw’ogeraageranya n’ebintu nga PA.

l  Ebitundu ebizibu ennyo, gamba ng’embavu enzito oba okusala wansi, biyinza okwetaagisa enkoona ennene ez’okuwandiika okuziyiza okunywerera n’okukwanguyiza okufulumya.

l  Ebitundu ebiriko obuwandiike mu ngeri entuufu byetaaga enkoona ennene ez’okukuba ebiwujjo bw’ogeraageranya n’ebifo ebiseeneekerevu okukuuma okumaliriza okw’okungulu okwagala n’okwewala okukyukakyuka mu kiseera ky’okufulumya.

Nga olondawo enkoona ezisaanidde ez’okuwandiika okusinziira ku kintu n’omutindo gwa VDI 3400 texture, osobola okukakasa nti:

l  Okuggya ekitundu mu ngeri ennyangu okuva mu kibumba .

l  Okukendeeza ku bulabe bw’obulema ku ngulu n’okukyukakyuka .

l  Okulongoosa obuwangaazi bw’ekikuta n’okuwangaala .

l  Obutonde obutakyukakyuka obw’okungulu okubuna ebidduka ebingi eby’okufulumya .

 

Ebikwata ku by'ekikugu .

Obukodyo bw'okukola ku VDI 3400 textures .

 

VDI 3400 textures zisobola okukolebwa nga tukozesa obukodyo obw’enjawulo, nga buli emu erina ebirungi byayo n’obuzibu bwayo. Enkola ebbiri ezisinga okukozesebwa kwe kukola ebyuma ebifulumya amasannyalaze (EDM) n’okukozesa eddagala.

1. Amasannyalaze agafulumya ebyuma (EDM) .

omu.  EDM nkola ntuufu nnyo era efugibwa ekozesa amasannyalaze g’amasannyalaze okusaanyawo ekitundu ky’ekibumbe n’okukola obutonde obweyagaza.

b.  Enkola eno erimu ekyuma ekiyisa amasannyalaze (ebiseera ebisinga graphite oba ekikomo) ekikolebwa ku kikyuusakyusa eky’enkola y’obutonde eyagala.

c.  Ensibuko z’amasannyalaze zikolebwa wakati w’ekisannyalazo n’oludda lw’ekibumbe, mpolampola ne ziggyawo ebintu n’okutondawo obutonde.

d.  EDM esobola okukola obutonde obuzibu era obujjuvu, ekigifuula esaanira dizayini enzibu n’okukozesa ennyo.

2. Etching y'eddagala .

omu.  Chemical etching nkola etali ya ssente nnyingi era ennungamu ey’okukola VDI 3400 textures ku bitundu ebinene eby’okungulu.

b.  Enkola eno erimu okusiiga masiki egumikiriza eddagala ku ngulu w’ekibumbe, n’oleka ebitundu ebigenda okubeera nga biwandiikiddwa.

c.  Olwo ekibumbe kinywezebwa mu solution ya asidi, ekifulumya ebitundu ebirabika, ne kitondekawo obutonde obweyagaza.

d.  Chemical etching ya mugaso nnyo mu kutuuka ku bitonde ebifaanagana mu bitundu ebinene eby’ebibumbe era esaanira dizayini ezitali nzibu nnyo.

Enkola endala ez’ekinnansi ez’okuteeka texturing, gamba ng’okusiimuula omusenyu n’okusiimuula mu ngalo, nazo zisobola okukozesebwa okukola ebifaananyi bya VDI 3400. Naye enkola zino tezituufu nnyo era ziyinza okuvaamu obutakwatagana okuyita ku ngulu w’ekibumbe.

 

Okukakasa omutindo n’okugoberera emitendera .

 

Okukakasa obutakyukakyuka n’omutindo gwa VDI 3400 textures, abakola ebintu balina okussa mu nkola enkola ennywevu ez’okukakasa omutindo n’okugoberera omutindo gw’ensi yonna.

Ebikulu ebikwata ku kukakasa omutindo mu VDI 3400 texture production mulimu:

l  Okupima n’okulabirira ebyuma bya EDM buli kiseera n’ebyuma ebikozesebwa mu kukola eddagala .

l  Okufuga okukakali ku bipimo by’enkola, gamba ng’okwambala kw’amasannyalaze, obudde bw’okukuba ebifaananyi, n’okusengejja okugonjoola .

l  Okukebera okulaba n’okukwata ku bitundu by’ebibumbe okukakasa nti obutonde bukwatagana n’obutabaawo bulema .

l  Okukozesa ebipima obukaluba ku ngulu (okugeza, profilometers) okukakasa okugoberera VDI 3400 specifications .

Okugoberera omutindo gw’ensi yonna, nga ISO 25178 (Surface Texture: Areal) ne ISO 4287 (Geometrical Product Specifications (GPS) - Surface Texture: Profile Method), ekakasa nti VDI 3400 textures zituukiriza ebisaanyizo by’omutindo n’obutakyukakyuka ebimanyiddwa mu nsi yonna.

 

Obukodyo bw’okupima ebimaliriziddwa ku ngulu .

 

Okupima okutuufu okw’obukaluba bw’okungulu kikulu nnyo okukakasa okugoberera ebikwata ku VDI 3400 n’okukakasa omutindo gw’ekintu ekisembayo. Enkola esinga okukozesebwa okupima obukaluba ku ngulu kwe kukozesa profilometer.

1. Profilometers .

omu.  Profilometers bikozesebwa precision ebikozesa stylus oba laser okulondoola surface profile ne bipima surface roughness.

b.  Ziwa ebipimo ebituufu ennyo era ebiddibwamu, ekizifuula eky’okulonda ekisinga okwettanirwa okulondoola omutindo n’okukebera.

c.  Profilometers zisobola okupima ebipimo eby’enjawulo eby’obukaluba ku ngulu, nga RA (arithmetic mean roughness) ne Rz (obuwanvu obusinga obunene obwa profile), nga bwe kirambikiddwa mu mutindo gwa VDI 3400.

2. Enkola endala ez’okupima .

omu.  Surface finish gauges, era ezimanyiddwa nga comparators, bikozesebwa ebirabika n’ebikwata ebisobozesa okugeraageranya amangu era okwangu okw’obutonde bw’okungulu okusinziira ku sampuli ezijuliziddwa.

b.  Wadde nga gaagi z’okumaliriza kungulu tezituufu okusinga profilometers, za mugaso mu kukebera amangu mu kifo n’okukebera omutindo ogusookerwako.

Ensobi mu kupima, gamba ng’okupima obubi ebikozesebwa oba obukodyo bw’okutwala sampuli mu ngeri enkyamu, kiyinza okuvaako okusoma okutali kutuufu ku ngulu n’okusobola okukwata ku mutindo gw’ekintu ekisembayo. Okukendeeza ku nsobi mu kupima, kyetaagisa nnyo:

l  Buli kiseera kipimira n’okulabirira ebipima .

l  Goberera enkola ez’omutindo ez’okupima n’obukodyo bw’okutwala sampuli .

l  Kakasa nti ekikuta kungulu kiyonjo era nga tekirina bifunfugu oba obucaafu nga tonnaba kupima .

l  Kola ebipimo ebingi okubuna ekibumbe ku ngulu okusobola okubala enkyukakyuka eziyinza okubaawo .

Nga bateeka mu nkola enkola entuufu ey’okukakasa omutindo, nga banywerera ku mutindo gw’ensi yonna, n’okukozesa obukodyo obutuufu obw’okupima obukaluba ku ngulu, abakola basobola okufulumya bulijjo ebiwandiiko bya VDI 3400 eby’omutindo ogwa waggulu ebituukana n’ebiragiro ebyetaagisa n’okukakasa nti bakasitoma bamativu.

 

Okugerageranya omutindo gw’obutonde bw’ensi mu nsi yonna .

VDI 3400 vs. omutindo gw'okumaliriza SPI .

 

Nga twogera ku mutindo gw’obutonde bw’okungulu, kyetaagisa okutegeera enjawulo n’okufaanagana wakati w’omutindo gwa VDI 3400 ne SPI (Society of the Plastics industry) ogukozesebwa ennyo. Wadde ng’emitendera gyombi gigenderera okuwa engeri ekwatagana ey’okulambika obutonde bw’okungulu, zirina essira ery’enjawulo n’ebifo eby’okukozesa.

Enjawulo enkulu wakati wa VDI 3400 ne SPI Finish Standards:

1. Tereera

omu.  VDI 3400: Eggumiza obukaluba ku ngulu era okusinga ekozesebwa mu kuwandiika ebiwandiiko mu kikuta.

b.  SPI Finish: Essira lisinga kulissa ku kugonza kungulu era nga lisinga kukozesebwa mu kulongoosa ebikuta.

2. Ebitundu ebipima .

omu.  VDI 3400: Epimiddwa mu RA (obukaluba bwa wakati) ne Rz (obugulumivu obusinga obunene obwa profile), mu ngeri entuufu mu micrometers (μm).

b.  SPI finish: epimiddwa mu RA (average roughness), mu bujjuvu mu microinches (μin).

3. Standard range .

omu.  VDI 3400: Ekwata ku bubonero 45, okuva ku VDI 0 (esinga okusukkuluma) okutuuka ku VDI 45 (esinga okubeera enzibu).

b.  SPI Finish: Ekwata ku bubonero 12, okuva ku A-1 (esinga okusukkuluma) okutuuka ku D-3 (esinga okubeera enzibu).

4. Obulwadde bw’ebitundu .

omu.  VDI 3400: Ekozesebwa nnyo mu Bulaaya n’ebitundu by’ensi ebirala.

b.  SPI Finish: Okusinga ekozesebwa mu Amerika.

Bw’oba ​​olondawo wakati wa VDI 3400 ne SPI Finish Standards, lowooza ku nsonga zino wammanga:

l  Ekifo kya pulojekiti n’emitendera gy’amakolero .

l  Obukaluba oba obugonvu ku ngulu obwetaagisa .

l  Ebintu ebikoleddwa mu kikuta n’enkola z’okukola .

l  Okukwatagana n’ebiragiro ebirala ebya pulojekiti .

Okusobola okwanguyiza okugeraageranya wakati wa VDI 3400 ne SPI finish standards, wuuno emmeeza y’okukyusa ekwatagana n’obubonero obusinga okumpi wakati w’omutindo guno:

VDI 3400 Ekibiina .	SPI Finish Grade .	RA (μm) .	RA (μin) .
0-5 .	A-3.	0.10	4-8 .
6-10 .	B-3.	0.20	8-12 .
11-12 .	C-1.	0.35	14-16 .
13-15 .	C-2 .	0.50	20-24 .
16-17 .	C-3.	0.65	25-28 .
18-20 .	D-1.	0.90	36-40 .
21-29 .	D-2.	1.60	64-112 .
30-45 .	D-3.	4.50	180-720 .

*Weetegereze: emmeeza y'okukyusa egaba okukwatagana okugerageranye wakati w'omutindo ebbiri okusinziira ku miwendo gya RA. Bulijjo laba ebiwandiiko by’omutindo ogw’enjawulo okusobola okufuna ebikwata ku nsonga entuufu n’okugumiikiriza.

 

VDI 3400 ne .

 

nga oggyeeko . SPI Finish Standards , waliwo emitendera emirala emikulu egy’obutonde egyakozesebwa mu nsi yonna, nga mold-tech ne yick sang textures. Ekitundu kino kijja kugeraageranya VDI 3400 n’omutindo guno ogw’obutonde, nga kiraga enjawulo zaabyo enkulu n’okukozesebwa kwazo.

 

VDI 3400 ne .

 

Kkampuni ya Mold-Tech, esangibwa mu Amerika, ekola ku by’okuteeka mu kompyuta (custom texturing services) n’engeri ez’enjawulo ez’obutonde. Wano waliwo enjawulo enkulu wakati wa VDI 3400 ne mold-tech textures:

1. Ekika ky'obutonde .

omu.  VDI 3400: Standardized roughness grades, nga essira liteekeddwa ku bukaluba ku ngulu.

b.  Mold-Tech: Etterekero eddene ery’ebifaananyi eby’obutonde, omuli dizayini za geometry, ez’obutonde, n’ezitaliimu.

2. Okukyukakyuka .

omu.  VDI 3400: Ekoma ku 45 standardized grades.

b.  Mold-Tech: Esobola okulongoosebwa ennyo, esobozesa okukola dizayini z’obutonde ez’enjawulo era enzibu.

3. Ebitundu by'okukozesa .

omu.  VDI 3400: Ekozesebwa nnyo mu mmotoka . Okubumba empiso , eby’omu bbanga, n’amakolero g’ebyuma ebikozesebwa mu by’amasannyalaze.

b.  Mold-Tech: Okusinga ekozesebwa mu by’emmotoka mu bitundu by’omunda n’ebweru.

Emmeeza y'okukyusa wakati wa VDI 3400 ne mold-tech textures:

VDI 3400 Ekibiina .	Ekikuta-tech texture .
18	MT 11010 .
24	MT 11020 .
30	MT 11030 .
36	MT 11040 .
42	MT 11050 .

*Weetegereze: Emmeeza y'okukyusa egaba emipiira egy'okumpi okusinziira ku bukaluba bw'okungulu. Bulijjo weebuuze ku Mold-Tech okufuna ebiteeso ebitongole eby’obutonde.

 

VDI 3400 ne Yick Sang Textures .

 

Yick Sang, kkampuni esangibwa mu Hong Kong ekola emirimu mingi era nga yettanirwa nnyo China n’amawanga amalala aga Asia. Wano waliwo enjawulo enkulu wakati wa VDI 3400 ne Yick Sang Textures:

1. Ekika ky'obutonde .

omu.  VDI 3400: Standardized roughness grades, nga essira liteekeddwa ku bukaluba ku ngulu.

b.  Yick Sang: Etterekero eddene ery’ebifaananyi eby’obutonde, omuli dizayini za geometry, ez’obutonde, n’ezitaliimu.

2. Okukyukakyuka .

omu.  VDI 3400: Ekoma ku 45 standardized grades.

b.  Yick Sang: Esobola okulongoosebwa ennyo, esobozesa dizayini z’obutonde ez’enjawulo era enzibu.

3. Ebitundu by'okukozesa .

omu.  VDI 3400: Ekozesebwa nnyo mu by’emmotoka, eby’omu bbanga, n’eby’amasannyalaze ebikozesebwa.

b.  Yick Sang: Okusinga ekozesebwa mu makolero g’ebyuma ebikozesebwa mu by’amasannyalaze n’ebyuma by’omu maka.

Emmeeza y’okukyusa wakati wa VDI 3400 ne Yick Sang Textures:

VDI 3400 Ekibiina .	Yick Sang Texture .
18	YS 8001 .
24	YS 8002 .
30	YS 8003 .
36	YS 8004 .
42	YS 8005 .

*Weetegereze: Emmeeza y'okukyusa egaba emipiira egy'okumpi okusinziira ku bukaluba bw'okungulu. Bulijjo weebuuze ku Yick Sang okufuna ebiteeso ebitongole eby’obutonde.

Okunoonyereza ku mbeera:

1. Omukozi w’emmotoka yalonze obutonde bwa ‘mold-tech textures’ ku VDI 3400 ku bitundu byabwe eby’omunda mu mmotoka olw’engeri nnyingi ez’obutonde eziriwo n’obusobozi okukola dizayini ez’enjawulo ezikwatagana n’endagamuntu yaabwe ey’ekika.

2. Kkampuni y’ebyuma ebikozesebwa mu by’amasannyalaze yalonze Yick Sang Textures ku VDI 3400 ku ssimu zaabwe ez’omu ngalo olw’etterekero ly’ebitabo ery’enjawulo ery’engeri ez’enjawulo ez’obutonde n’okukyukakyuka okukola dizayini ez’enjawulo ezaawulamu ebintu byabwe ku katale.

 

Obukodyo n'obuyiiya obw'omulembe .

 

Ebisembyeyo okukolebwa mu VDI 3400 Texturing .

 

Nga tekinologiya w’okukola ebintu agenda mu maaso n’okukulaakulana, obuyiiya obupya mu bukodyo bw’okukola texturing bugenda buvaayo okutumbula okukozesa omutindo gwa VDI 3400. Ebimu ku bisembyeyo okukolebwa mulimu:

1. Laser Texturing .

omu.  Tekinologiya wa laser texturing asobozesa okutondebwawo kw’ebintu ebizibu era ebituufu eby’okungulu ku ngulu w’ebibumbe.

b.  Enkola eno etuwa obusobozi obw’amaanyi mu kukola dizayini era esobola okufulumya enkola enzibu ennyo ezizibu okutuukiriza n’enkola ez’ennono.

c.  Laser texturing esobola okukozesebwa okukola VDI 3400 textures nga zirongooseddwa obutakyukakyuka n’okuddiŋŋana.

2. Ebifaananyi ebikubiddwa mu ngeri ya 3D .

omu.  Obukodyo bw’okukola eby’okwongerako, gamba nga okukuba ebitabo mu ngeri ya 3D, anoonyezebwa okukola ebiyingizibwa mu bibumbe ebiriko ebiwandiiko.

b.  3D printed textures ziwa obusobozi okufulumya geometry ezitali zimu n’ebifaananyi ebikoleddwa ku mutindo, okugaziya ku busobozi bwa dizayini ku VDI 3400 textures.

c.  Tekinologiya ono asobola okukendeeza ku biseera by’okukulembera n’ebisale ebikwatagana n’enkola ez’ennono ez’okuteeka texturing.

Emitendera egy’omu maaso mu kuwandiika ebiwandiiko mu bikuta mulimu okugatta tekinologiya omugezi, nga IoT (Internet of Things) n’okuyiga kw’ebyuma, okulondoola n’okulongoosa enkola y’okuteeka mu kiseera ekituufu mu kiseera ekituufu. Enkulaakulana zino zijja kusobozesa abakola ebintu okutuuka ku mitendera egya waggulu egy’obutuufu, obutakyukakyuka, n’obulungi mu kukozesa obutonde bwa VDI 3400.

 

Case Studies n'okukozesebwa mu nsi entuufu .

 

Amakolero agawerako gafunye obuwanguzi mu kuteeka mu nkola obutonde bwa VDI 3400 mu bintu byabwe, nga biraga obukodyo n’obulungi bw’omutindo guno. Wano waliwo ensonga bbiri:

1. Ebitundu by'emmotoka eby'omunda .

omu.  Omukozi w’emmotoka yasiiga VDI 3400 textures ku dashiboodi y’emmotoka n’enzigi zaabwe okutumbula okulaba n’okukwata munda.

b.  Nga bakozesa VDI 24 ne VDI 30 textures, baatuuka ku kumaliriza okukwatagana era okw’omutindo ogwa waggulu okwatuukiriza ebyetaago byabwe eby’okukola dizayini n’ebyo bakasitoma bye basuubira.

c.  Okuteeka mu nkola emitendera gya VDI 3400 kyayamba okulongoosa enkola yaabwe ey’okufulumya n’okukendeeza ku bwetaavu bw’emirimu gy’okumaliriza mu ngalo.

2. Ebifo by'ebyuma eby'obujjanjabi .

omu.  Kkampuni y’ebyuma eby’obujjanjabi yakozesezza VDI 3400 textures for their device housings okulongoosa enkwata n’okukendeeza ku bulabe bw’okuseerera nga bakozesa.

b.  Bano balondawo VDI 27 ne VDI 33 textures okusinziira ku mpisa zaabwe ez’ebintu n’obukaluba bw’okungulu obweyagaza.

c.  Nga banywerera ku mutindo gwa VDI 3400, bakakasa omutindo gw’obutonde ogukwatagana mu bitundu by’okufulumya ebingi era ne batuukiriza ebisaanyizo ebikakali eby’obuyonjo n’obukuumi mu mulimu gw’obujjanjabi.

Ensonga zino ziraga emigaso gy’okukozesa VDI 3400 textures mu nkola entuufu, omuli okulongoosa omutindo gw’ebintu, okutumbula obumanyirivu bw’abakozesa, n’enkola z’okukola ezirongooseddwa obulungi.

 

Enkulaakulana mu tekinologiya w’okupima .

 

Enkulaakulana ya tekinologiya eyaakakolebwa erongoosezza nnyo obutuufu n’obulungi bw’ebipimo by’okumaliriza kungulu naddala ku VDI 3400 textures. Ebimu ku bigenda mu maaso bino mulimu:

1. Enkola z’okupima ezitali za kukwatagana .

omu.  Profilers z’amaaso ne tekinologiya wa 3D scanning bisobozesa okupima okutali kwa kukwatagana kw’obutonde bw’okungulu, ekikendeeza ku bulabe bw’okwonooneka kw’ekibumbe kungulu.

b.  Enkola zino ziwa data ya 3D ey’obulungi obw’amaanyi (high-resolution 3D data of the surface topology), okusobozesa okwekenneenya okusingawo n’okulaga obubonero bwa VDI 3400 textures.

2. Ebipimo by’okupima mu ngeri ey’obwengula .

omu.  Enkola z’okupima kungulu mu ngeri ey’otoma, eriko emikono gya roboti ne sensa ez’omulembe, zisobola okukola okupima okw’amangu era okutuufu okw’ebitundu ebinene eby’ebibumbe.

b.  Ebigonjoola bino bikendeeza ku budde n’omulimu ogwetaagisa okupima mu ngalo n’okukendeeza ku busobozi bw’ensobi y’omuntu.

Okugatta AI n’enkola y’okuyiga kw’ebyuma mu nkola z’okupima ku ngulu kuwa ebisoboka ebisanyusa eby’omu maaso. Tekinologiya zino zisobola:

l  Okumanya n’okugabanyaamu VDI 3400 texture grades mu ngeri ey’otoma okusinziira ku data epimiddwa .

l  Okuzuula n’okussaako bendera obutafaanagana oba obulema mu butonde bw’okungulu .

l  Okuwa amagezi agateebereza ku nkola y’ekikuta n’ebyetaago by’okuddaabiriza .

Nga bakozesa tekinologiya ono ow’omulembe ow’okupima n’okwekenneenya okuvugibwa AI, abakola basobola okutumbula ennyo obutuufu, obulungi, n’okwesigamizibwa kw’okupima okumaliriza kungulu ku buwandiike bwa VDI 3400.

 

Mu bufunzi

 

Omutindo gwa VDI 3400 Surface Finish gukyusizza amakolero, nga kiwa enkola enzijuvu era eyeesigika okutuukiriza obutonde obutakyukakyuka, obw’omutindo ogwa waggulu obw’okungulu. Mu ndagiriro eno yonna, tufunye emigaso mingi n’okukozesebwa kwa VDI 3400, nga tulaga obusobozi bwayo obw’enjawulo mu bitundu nga eby’emmotoka, eby’omu bbanga, ebyuma ebikozesebwa mu by’amasannyalaze, n’ebyuma eby’obujjanjabi.

 

Nga tutunuulira ebiseera eby’omu maaso, kyeyoleka lwatu nti VDI 3400 ejja kusigala ng’ekola kinene mu kuteeka texturing kungulu, nga ekyukakyuka wamu n’obukodyo obw’omulembe obw’okukola. Nga enkola eziyiiya ez’okuteeka texturing zizze n’enkola z’okupima ez’omulembe, ebisoboka okukola ebimaliriziddwa eby’enjawulo era ebikola kumpi tebirina kkomo.

 

Ate era, okugatta AI-driven analytics ne automated solutions kikuuma obusobozi obw’amaanyi ennyo obw’okulongoosa enkola y’omutindo gw’okumaliriza kungulu. Nga bakozesa amaanyi ga tekinologiya ono, abakola ebintu basobola okutuuka ku mitendera egy’obutuufu egitabangawo, okukola obulungi, n’okulondoola omutindo.