Bạn có biết rằng hơn 80% tất cả các sản phẩm nhựa xung quanh bạn được sản xuất bằng cách sử dụng ép phun hoặc hình thành chân không? Hai người sản xuất Titans định hình các mặt hàng hàng ngày của chúng tôi khác nhau.
Đưa ra lựa chọn sai giữa các quy trình này có thể tiêu tốn của doanh nghiệp của bạn hàng ngàn đô la. Nhiều nhà sản xuất đấu tranh với quyết định này, tác động đến chi phí sản xuất và thời gian của họ.
Trong hướng dẫn toàn diện này, chúng tôi sẽ khám phá sự khác biệt chính giữa việc ép phun và hình thành chân không. Bạn sẽ tìm hiểu cách mỗi quá trình hoạt động, ý nghĩa chi phí của chúng và phương pháp nào phù hợp nhất với nhu cầu sản xuất cụ thể của bạn.
Nắm phun là một quá trình sản xuất rất linh hoạt, tạo ra các bộ phận nhựa chính xác, bền. Nó liên quan đến các viên nhựa tan chảy, tiêm chúng vào một khuôn dưới áp suất cao, và làm mát chúng thành hình dạng rắn.
Đất chất : viên nhựa hoặc hạt được đổ vào phễu.
Làm nóng và nóng chảy : Các viên được làm nóng trong một thùng, biến thành nhựa nóng chảy.
Tiêm : Vật liệu nóng chảy bị buộc vào khoang khuôn bằng cách sử dụng vít áp suất cao hoặc ram.
Làm mát : Nhựa làm mát bên trong khuôn, cứng thành hình phần cuối cùng.
Đất phóng : Sau khi được làm mát, phần được đẩy ra khỏi khuôn, sẵn sàng để hoàn thiện.
Hopper : Giữ và cho các viên nhựa vào máy.
Thùng : nơi nhựa được làm nóng và tan chảy.
Vít/vít đối ứng : lực nhựa nóng chảy vào khuôn.
Xung mạch khuôn : Không gian mà nhựa hình thành vào phần mong muốn.
Đơn vị kẹp : Giữ cho khuôn đóng trong quá trình tiêm và làm mát.
Hình thành chân không, một quá trình đơn giản hơn so với đúc phun, là lý tưởng để tạo ra các bộ phận lớn, nhẹ. Nó liên quan đến việc làm nóng một tấm nhựa cho đến khi mềm, sau đó sử dụng áp suất chân không để đúc nó thành hình dạng mong muốn.
Kẹp : Tấm nhựa được kẹp tại chỗ.
Đun nóng : Tấm được làm nóng cho đến khi nó trở nên dẻo.
Định đúc : Tấm mềm được kéo dài trên khuôn, và một khoảng trống được áp dụng để định hình phần.
Làm mát : Nhựa đúc làm mát và cứng tại chỗ.
Cắt tỉa : Vật liệu dư thừa được cắt bỏ, để lại sản phẩm cuối cùng.
Phần tử sưởi ấm : Làm mềm tấm nhựa để đúc.
Khuôn (lồi/lõm) : Xác định hình dạng của phần cuối cùng.
Nút không : hút nhựa vào khuôn để tạo thành hình dạng.
Công cụ cắt tỉa : Cắt bỏ nhựa thừa sau khi đúc.
Khả năng sản xuất khác nhau đáng kể giữa việc ép phun và hình thành chân không. Mỗi quy trình cung cấp lợi thế độc đáo cho các yêu cầu thiết kế cụ thể.
Đúc phun xuất sắc trong:
Tạo ra các chi tiết phức tạp xuống mức vi mô
Sản xuất hình học rắn, phức tạp bao gồm các cấu trúc bên trong
Các bộ phận sản xuất đòi hỏi dung sai chính xác
Kết hợp nhiều loại vật liệu trong các thành phần đơn lẻ
Điểm mạnh hình thành chân không bao gồm:
Chế tạo các thành phần quy mô lớn một cách hiệu quả
Tạo độ dày tường đồng đều trên các bề mặt mở rộng
Phát triển các cấu trúc nhẹ, rỗng
Sản xuất hình dạng hình học đơn giản về chi phí hiệu quả
có | phun | hình thành máy hút bụi |
---|---|---|
Kích thước phần tối đa | Giới hạn bởi công suất máy | Tuyệt vời cho các bộ phận lớn |
Độ dày tường tối thiểu | 0,5mm | 0,1mm |
Độ dày nhất quán | Kiểm soát cao | Thay đổi theo kéo dài |
Thiết kế linh hoạt | Hình học phức tạp | Hình dạng đơn giản đến vừa phải |
Các vật liệu được sử dụng trong đúc phun và hình thành chân không khác nhau về cả sự đa dạng và ứng dụng, ảnh hưởng đến hiệu suất sản phẩm.
Đúc phun hỗ trợ một loạt các loại nhựa nhiệt dẻo và nhiệt, bao gồm:
Polypropylen (PP) , ABS , Nylon và polycarbonate (PC) cho các ứng dụng hiệu suất cao.
Các polyme đầy , như vật liệu chứa đầy thủy tinh hoặc được gia cố sợi, giúp tăng cường sức mạnh và độ bền.
Hình thành chân không được giới hạn ở nhựa nhiệt dẻo ở dạng tấm, chẳng hạn như:
Polyetylen (PE) , Acrylic , PVC và hông (polystyrene tác động cao).
Vật liệu chống cháy và chống cháy cho các ứng dụng cụ thể.
Đúc phun : Cung cấp một lựa chọn rộng hơn, bao gồm các polyme chịu nhiệt, kháng hóa chất và cường độ cao.
Hình thành chân không : Hoạt động tốt nhất với nhựa nhiệt dẻo nhẹ, linh hoạt nhưng cung cấp ít tùy chọn vật liệu hiệu suất cao hơn.
Đúc phun có thể chứa các vật liệu yêu cầu gộp, chẳng hạn như nhựa chống tĩnh điện hoặc tương thích sinh học.
Hình thành chân không là lý tưởng cho các phần đơn giản hơn, cồng kềnh hơn, trong đó sự linh hoạt và chi phí vật chất là mối quan tâm chính.
Khi đánh giá hiệu quả chi phí của việc ép phun và hình thành chân không, hiểu các chi phí liên quan là rất quan trọng. Cả hai quá trình đều có cấu trúc chi phí duy nhất bị ảnh hưởng bởi dụng cụ, khối lượng sản xuất và lao động.
Đầu tư ban đầu thay đổi đáng kể giữa các phương pháp sản xuất này. Hiểu những khác biệt này giúp các doanh nghiệp đưa ra quyết định tài chính sáng suốt.
Công cụ khuôn: $ 10.000- $ 100.000+ tùy thuộc vào độ phức tạp
Đầu tư máy: $ 50.000- $ 200.000 cho thiết bị tiêu chuẩn
Các thiết bị ngoại vi bổ sung: $ 15.000- $ 30.000 cho các hệ thống làm mát, xử lý vật liệu
Tạo công cụ: $ 2.000- $ 15.000 cho các ứng dụng thông thường
Đầu tư thiết bị: $ 20.000- $ 75.000 cho các hệ thống cơ bản
Thiết bị hỗ trợ: $ 5.000- $ 10.000 cho việc cắt tỉa, hệ thống sưởi ấm
Yêu cầu thiết bị So sánh:
thành phần | máy hút bụi phun | Hình thành |
---|---|---|
Máy chính | Hệ thống tiêm áp suất cao | Trạm hình thành chân không |
Vật liệu dụng cụ | Thép cứng, nhôm | Gỗ, nhôm, epoxy |
Thiết bị phụ trợ | Máy sấy vật liệu, máy làm lạnh | Hệ thống sưởi ấm tấm |
Kiểm soát chất lượng | Công cụ đo lường nâng cao | Thiết bị kiểm tra cơ bản |
Chi phí sản xuất phụ thuộc rất nhiều vào các yêu cầu khối lượng và các yếu tố hoạt động.
Đúc phun:
Chi phí ban đầu cao trải rộng trên các hoạt động sản xuất lớn hơn
Chất thải vật liệu thấp hơn thông qua kiểm soát vật liệu chính xác
Giảm chi phí lao động trong các hoạt động tự động
Tối ưu cho số lượng vượt quá 10.000 đơn vị
Hình thành chân không:
Chi phí khởi động thấp hơn có lợi cho các hoạt động sản xuất nhỏ
Chất thải vật liệu cao hơn từ việc cắt tỉa tấm
Tăng yêu cầu lao động để hoàn thiện
Hiệu quả chi phí dưới 3.000 đơn vị
Khối lượng thấp (<1.000 đơn vị): Hình thành chân không chứng minh kinh tế hơn
Khối lượng trung bình (1.000-10.000): Cần so sánh chi phí dựa trên thông số kỹ thuật của bộ phận
Khối lượng cao (> 10.000): Đúc phun trở nên hiệu quả chi phí hơn đáng kể
Các yếu tố chi phí hoạt động:
Nút | không | Hình thành |
---|---|---|
Yêu cầu lao động | Thấp (Tự động) | Trung bình đến cao |
Hiệu quả vật chất | 98% | 70-85% |
Tiêu thụ năng lượng | Cao | Trung bình |
Chi phí bảo trì | Trung bình đến cao | Thấp đến trung bình |
Khi lựa chọn giữa đúc phun và hình thành chân không, các nhà sản xuất phải đánh giá một số yếu tố liên quan đến sản xuất, chẳng hạn như khối lượng, tốc độ và thời gian dẫn đầu. Hiểu cách các quá trình này so sánh giúp đưa ra quyết định sáng suốt.
Khối lượng sản xuất ảnh hưởng đáng kể đến lựa chọn phương pháp sản xuất. Mỗi quá trình cung cấp các lợi thế riêng biệt ở các quy mô khác nhau.
Hình thành chân không cung cấp các giải pháp hiệu quả chi phí cho các lần chạy nguyên mẫu
Sửa đổi dụng cụ vẫn đơn giản và giá cả phải chăng
Thiết lập nhanh cho phép lặp lại thiết kế nhanh
Vụ kiện đầu tư ban đầu thấp hơn nhu cầu sản xuất hạn chế
Đúc phun cung cấp kinh tế vượt trội ở quy mô
Các quy trình tự động làm giảm chi phí lao động
Chất lượng nhất quán trên các hoạt động sản xuất lớn
Nhiều công cụ khoang tăng hiệu quả đầu ra
So sánh khả mở rộng:
năng | máy hút không | Hình thành |
---|---|---|
Năng lực ban đầu | Trung bình đến cao | Thấp đến trung bình |
Mở rộng quy mô dễ dàng | Sửa đổi công cụ phức tạp | Điều chỉnh công cụ đơn giản |
Tỷ lệ đầu ra | 100-1000+ bộ phận/giờ | 10-50 phần/giờ |
Sản xuất linh hoạt | Giới hạn | Cao |
Hiểu các yêu cầu về dòng thời gian giúp tối ưu hóa việc lập kế hoạch dự án và phân bổ nguồn lực.
Đúc phun:
Thiết kế và sản xuất công cụ: 12-16 tuần
Lựa chọn và thử nghiệm vật chất: 2-3 tuần
Thiết lập và xác nhận sản xuất: 1-2 tuần
Kiểm tra bài viết đầu tiên: 1 tuần
Hình thành chân không:
Chế tạo công cụ: 6-8 tuần
Mua sắm vật liệu: 1-2 tuần
Thiết lập quy trình: 2-3 ngày
Xác nhận mẫu: 2-3 ngày
kỳ | không | hình thành máy hút |
---|---|---|
Thời gian thiết lập | 4-8 giờ | 1-2 giờ |
Thời gian chu kỳ | 15-60 giây | 2-5 phút |
Thời gian thay đổi | 2-4 giờ | 30-60 phút |
Kiểm tra chất lượng | Liên tục | Dựa trên hàng loạt |
Cân nhắc về dòng thời gian của dự án:
Sự phức tạp của sản phẩm tác động đến phát triển công cụ
Tính khả dụng vật chất ảnh hưởng đến thời gian dẫn đầu
Yêu cầu chất lượng ảnh hưởng đến thời gian xác nhận
Khối lượng sản xuất xác định tổng thời gian dự án
Chất lượng sản xuất khác nhau đáng kể giữa các quá trình này. Hiểu các biến thể này giúp đảm bảo thông số kỹ thuật sản phẩm phù hợp với khả năng của quá trình.
Tính năng | Nút | không |
---|---|---|
Phạm vi dung sai | ± 0,1mm | ± 0,5mm |
Giải quyết chi tiết | Xuất sắc | Vừa phải |
Tính nhất quán | Rất lặp lại | Biến |
Định nghĩa góc | Sắc | Tròn |
Đặc điểm hoàn thiện bề mặt:
Đúc phun đạt được các bề mặt lớp A trực tiếp từ khuôn
Hình thành chân không duy trì kết cấu nhất quán trên các bề mặt lớn
Cả hai quá trình đều hỗ trợ các kết cấu khác nhau thông qua các phương pháp điều trị bề mặt khuôn
Tùy chọn xử lý hậu kỳ tăng cường sự xuất hiện cuối cùng
Điều khiển đúc phun:
Giám sát kích thước nội tuyến
Kiểm tra trực quan tự động
Kiểm soát quá trình thống kê
Xác minh tài sản vật chất
Điều khiển hình thành chân không:
Phép đo độ dày tấm
Kiểm tra kích thước thủ công
Kiểm tra bề mặt thị giác
Hệ thống giám sát nhiệt độ
Yêu cầu về hiệu suất sản phẩm thường xác định lựa chọn quy trình. Mỗi phương pháp cung cấp lợi thế cấu trúc riêng biệt.
Lợi ích đúc phun:
Phân phối vật liệu thống nhất tăng cường sức mạnh
Khả năng củng cố nội bộ
Kiểm soát chính xác các thuộc tính vật liệu
Hỗ trợ hình học phức tạp cho các yếu tố cấu trúc
Đặc điểm hình thành chân không:
Độ dày tường nhất quán trong hình học đơn giản
Tùy chọn thiết kế kết cấu hạn chế
Tỷ lệ sức mạnh trên trọng lượng tốt
Hấp thụ tác động tuyệt vời trong các ứng dụng nhất định
Nút | không | Hình thành |
---|---|---|
Ổn định UV | Vật liệu phụ thuộc | Tốt |
Kháng hóa chất | Xuất sắc | Vừa phải |
Phạm vi nhiệt độ | -40 ° C đến 150 ° C. | -20 ° C đến 80 ° C. |
Kháng độ ẩm | Thượng đẳng | Tốt |
Các yếu tố hiệu suất dài hạn:
Tỷ lệ suy thoái vật chất
STRECT IRCEPING SỨC KHỎE
Sự ổn định màu sắc
Tác động duy trì sức mạnh
Hiểu các ứng dụng và sử dụng ngành công nghiệp đúc và hình thành chân không là rất quan trọng khi chọn quy trình sản xuất phù hợp. Mỗi phương pháp cung cấp những lợi thế riêng biệt phù hợp với các ngành công nghiệp và loại sản phẩm cụ thể.
Đúc phun được sử dụng rộng rãi để sản xuất các bộ phận phức tạp, khối lượng lớn với các tính năng chính xác. Các ứng dụng của nó bao gồm:
Vỏ điện tử : Bảo vệ các thành phần bên trong với nhựa bền, chịu nhiệt.
Các bộ phận ô tô : Các thành phần động cơ, clip và ốc vít được hưởng lợi từ độ chính xác cao.
Các thiết bị y tế : Các công cụ phẫu thuật, ống tiêm và thiết bị chẩn đoán đòi hỏi sản xuất sạch, nhất quán.
Hình thành chân không được ưa thích cho các bộ phận lớn hơn, nhẹ và tạo mẫu. Nó thường được sử dụng trong:
Khay đóng gói : khay hình dạng tùy chỉnh cho các mặt hàng y tế, thực phẩm hoặc tiêu dùng.
Bảng điều khiển nội thất ô tô : Bảng điều khiển lớn hơn và các thành phần trang trí.
Màn hình điểm bán hàng : Màn hình nhựa mạnh mẽ nhưng nhẹ cho môi trường bán lẻ.
Không gian vũ trụ : Hình thành chân không được sử dụng cho các tấm và khay bên trong nhẹ, trong khi phun phun tạo ra các thành phần phức tạp.
Điện tử tiêu dùng : Nắm phun là rất quan trọng cho các trường hợp bảo vệ, phích cắm và vỏ thiết bị.
Bao bì thực phẩm và đồ uống : Hình thành chân không tạo ra bao bì nhựa nhẹ, bảo vệ phù hợp với các tiêu chuẩn an toàn thực phẩm.
nghiệp | ví dụ ép phun | công |
---|---|---|
Ô tô | Bộ phận động cơ, ốc vít | Bảng điều khiển, trang trí tấm |
Thiết bị y tế | Ống tiêm, công cụ chẩn đoán | Khay y tế, bao bì |
Sản phẩm tiêu dùng | Vỏ điện tử, đồ chơi | Bao bì lớn, màn hình bán hàng |
Đúc phun : Ngành công nghiệp ô tô đòi hỏi độ chính xác cao cho các bộ phận như ốc vít, thành phần động cơ và clip. Đúc phun đáp ứng những nhu cầu này thông qua việc sản xuất nhất quán các bộ phận bền, chịu nhiệt.
Hình thành chân không : Được sử dụng cho các bộ phận lớn hơn, như tấm cửa, bảng điều khiển và lớp lót thân cây, đòi hỏi phải xây dựng nhẹ.
Nắm phun : Lý tưởng để sản xuất các thành phần chính xác cao, vô trùng, chẳng hạn như ống tiêm, bộ dụng cụ chẩn đoán và dụng cụ phẫu thuật.
Hình thành chân không : thường được sử dụng để tạo bao bì tùy chỉnh cho các công cụ y tế hoặc khay khử trùng được sử dụng trong bệnh viện.
Đúc phun : Quan trọng cho hàng tiêu dùng nhỏ, chi tiết, chẳng hạn như vỏ thiết bị điện tử, đồ chơi nhựa và dụng cụ nhà bếp.
Hình thành chân không : Lý tưởng cho màn hình lớn, bao bì và các trường hợp bảo vệ được sử dụng trong môi trường bán lẻ.
Đúc phun : Thích hợp để tạo ra các thùng chứa có thể tái sử dụng và vỏ bảo vệ.
Hình thành chân không : Được sử dụng rộng rãi cho các gói vỉ, bao bì vỏ sò và khay nhẹ có thể được sản xuất hàng loạt nhanh chóng.
Chọn giữa đúc phun và hình thành chân không phụ thuộc vào một số yếu tố chính. Bằng cách đánh giá các nhu cầu cụ thể của dự án và hiểu được lợi thế của từng phương pháp, các nhà sản xuất có thể đưa ra quyết định sáng suốt phù hợp với mục tiêu sản xuất của họ.
Đánh giá độ phức tạp thiết kế của dự án, kích thước bộ phận và khối lượng sản xuất là rất cần thiết. Nếu dự án của bạn liên quan đến các bộ phận phức tạp với dung sai chặt chẽ, việc ép phun có thể là lựa chọn tốt hơn. Để đơn giản hơn, các bộ phận lớn hơn, hình thành chân không có thể cung cấp lợi thế chi phí và tốc độ tốt hơn.
Đúc phun : Chi phí công cụ trả trước cao hơn nhưng giảm chi phí cho mỗi phần trong sản xuất khối lượng lớn.
Hình thành chân không : chi phí dụng cụ thấp hơn, lý tưởng cho sản xuất hoặc tạo mẫu từ khối lượng thấp đến trung bình.
Nắm phun : Thời gian chì dài hơn do sản xuất và thiết lập khuôn.
Hình thành chân không : Quay vòng nhanh hơn cho các hoạt động sản xuất ngắn hơn hoặc nguyên mẫu.
Xem xét cần thiết độ chính xác kích thước , hoàn thiện bề mặt và sức mạnh vật liệu. Nhập đúc cung cấp chất lượng và tính nhất quán vượt trội, trong khi hình thành chân không cung cấp kết quả tốt cho các ứng dụng ít đòi hỏi hơn.
Sản xuất khối lượng lớn của các bộ phận nhỏ, phức tạp.
Các dự án đòi hỏi dung sai chặt chẽ và các tính năng chi tiết, chẳng hạn như các thành phần ren hoặc phù hợp.
Hiệu quả chi phí cho sản xuất quy mô lớn.
Độ chính xác cao và độ lặp lại cho các thiết kế phức tạp.
Độ bền và hiệu suất lâu dài với các vật liệu nâng cao.
Chi phí công cụ ban đầu cao.
Thiết lập lâu hơn và thời gian dẫn , đặc biệt là cho các khuôn phức tạp.
Trong khi các chi phí ban đầu cao, việc ép phun là kinh tế hơn cho khối lượng lớn do chi phí mỗi đơn vị thấp hơn. Quá trình này cũng lý tưởng khi độ chính xác và sức mạnh vật chất là rất quan trọng.
đúc tiêm | ưu điểm | Giới hạn |
---|---|---|
Lý tưởng cho các phần phức tạp | Chi phí trả trước cao | |
Hiệu quả về chi phí cho các hoạt động lớn | Thời gian thiết lập và chì lâu hơn | |
Tính nhất quán một phần cao |
Tạo mẫu hoặc sản xuất khối lượng lớn chạy.
Các bộ phận lớn, đơn giản như bảng điều khiển ô tô , khay đóng gói hoặc màn hình điểm bán hàng.
Chi phí dụng cụ thấp và thiết lập sản xuất nhanh hơn.
Lý tưởng cho các vòng quay nhanh trên các nguyên mẫu hoặc các lần chạy hạn chế.
Thích hợp cho các phần lớn không yêu cầu chi tiết phức tạp.
Độ phức tạp thiết kế hạn chế.
Các bộ phận có thể thiếu độ chính xác và tính nhất quán của các bộ phận được đúc.
Hình thành chân không cung cấp thời gian nhanh chóng trên thị trường , đặc biệt là đối với các lần chạy khối lượng thấp , nhưng ít phù hợp hơn cho sản xuất quy mô lớn, dài hạn do chi phí mỗi đơn vị cao hơn cho khối lượng lớn hơn.
hình thành chân không | lợi ích | Giới hạn |
---|---|---|
Thiết lập nhanh cho các nguyên mẫu | Độ phức tạp và độ chính xác của thiết kế hạn chế | |
Tiết kiệm chi phí cho các lần chạy nhỏ | Chi phí mỗi đơn vị cao hơn cho khối lượng lớn | |
Thích hợp cho các bộ phận lớn |
Nhập đúc và hình thành chân không là hai phương pháp sản xuất chính, mỗi phương pháp có lợi thế riêng biệt. Nhập đúc vượt trội trong việc tạo ra các bộ phận phức tạp, khối lượng lớn với độ chính xác và độ bền vượt trội. Hình thành chân không là lý tưởng cho các bộ phận lớn, đơn giản hơn và sản xuất khối lượng thấp do chi phí dụng cụ thấp hơn và thiết lập nhanh hơn.
Khi quyết định giữa hai người, hãy xem xét khối lượng của dự án, độ phức tạp thiết kế và ngân sách của bạn . Sử dụng đúc phun cho các bộ phận có độ chính xác cao, bền . Chọn hình thành chân không cho các nguyên mẫu hoặc sản xuất nhanh, chi phí thấp.
Cuối cùng, phương pháp phù hợp phụ thuộc vào các yêu cầu cụ thể của bạn và các mục tiêu dài hạn.
Hỏi: Sự khác biệt chính giữa đúc phun và hình thành chân không là gì?
A: Năng lượng đúc phun nhựa nóng chảy vào khuôn. Hình thành chân không kéo dài các tấm nhựa nóng trên khuôn bằng cách sử dụng lực hút.
Q: Quá trình nào tốt hơn cho sản xuất khối lượng lớn?
Trả lời: Đúc phun vượt trội ở khối lượng lớn hơn 10.000 đơn vị với thời gian chu kỳ nhanh hơn và sản xuất tự động.
Q: Hình thành chân không có thể tạo ra các bộ phận với các chi tiết phức tạp và dung sai chặt chẽ không?
Trả lời: Không. Hình thành chân không tạo ra các hình dạng đơn giản hơn với dung sai lỏng hơn so với ép phun.
Q: Việc phun đúc có đắt hơn so với hình thành chân không?
Trả lời: Chi phí công cụ ban đầu cao hơn cho việc ép phun, nhưng chi phí đơn vị trở nên thấp hơn với khối lượng cao.
Q: Những vật liệu nào có thể được sử dụng trong việc ép phun và hình thành chân không?
A: Năng lượng đúc sử dụng các viên nhựa khác nhau. Hình thành chân không chỉ hoạt động với các tấm nhựa nhiệt dẻo.
Team MFG là một công ty sản xuất nhanh, chuyên về ODM và OEM bắt đầu vào năm 2015.